Rules      FAQ       Register        Login
It is currently March 29th, 2024, 12:44 am

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 
Author Message
 Post subject: Seeking translation for "Project Manager" (or rough equal)
PostPosted: December 2nd, 2012, 6:29 pm 
Movie Extra
Movie Extra

Joined: 02 December 2012
Posts: 5
Country: United States (us)

Offline
Dear Those-who-like-a-challenge,

I'm seeking help in making a rough translation of "Project Manager" to Elvish, with no particular flavor in mind. I'm more looking for the runes, so I can make a sign for my cube at work.

I know there is no direct translation, so I'm also looking for reasonably poetic equivalents: Herder of Cats, Slayer of Problems, Alchemist of Time and Gold, stuff like that.

I thank you in advance for sharing your knowledge.


Top
 Profile                  
 
 Post subject: Re: Seeking translation for "Project Manager" (or rough equa
PostPosted: December 2nd, 2012, 6:55 pm 
Movie Extra
Movie Extra

Joined: 02 December 2012
Posts: 5
Country: United States (us)

Offline
Reading comprehension for the win. Reposted in translation thread here: viewtopic.php?f=14&t=4692&p=1194181#p1194181


Top
 Profile                  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 2 posts ] 

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
cron




Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Boyz theme by Zarron Media 2003