oh, I didn't even bother checking myself. my bad
| Arwen-Undomiel.com http://www.arwen-undomiel.com/forum/ |
|
| Can someone write this in elvish for me? http://www.arwen-undomiel.com/forum/viewtopic.php?f=14&t=8036 |
Page 1 of 1 |
| Author: | ecko70 [ May 6th, 2006, 10:26 pm ] |
| Post subject: | Can someone write this in elvish for me? |
Looking for these 2 words in Elvish Fear & Evanescence I need them separate not together. |
|
| Author: | Lady Erana [ May 7th, 2006, 3:19 am ] |
| Post subject: | |
Fear ~ caurë But I haven't found Evanescence... |
|
| Author: | ti2d [ May 12th, 2006, 5:19 pm ] |
| Post subject: | |
Evanescence is a name, can that even be translated? |
|
| Author: | ecko70 [ May 12th, 2006, 9:21 pm ] |
| Post subject: | |
Evanescence is a word too. n : the event of fading and gradually vanishing from sight; "the evanescence of the morning mist" |
|
| Author: | ti2d [ May 12th, 2006, 9:47 pm ] |
| Post subject: | |
oh, I didn't even bother checking myself. my bad
|
|
| Author: | saerwen [ May 15th, 2006, 6:19 pm ] |
| Post subject: | |
isnt the second word a name |
|
| Author: | EarielMaurwen [ June 27th, 2006, 1:33 am ] |
| Post subject: | |
Hmm, I thought evanescence meant "sparkling". I could be wrong, but it seemed like i heard that it meant that... |
|
| Author: | Aredhel Ar-Feiniel [ June 27th, 2006, 1:34 am ] |
| Post subject: | |
sparkling .. then that would be "míriel" right? and fear would be "achas" or at least i think it is |
|
| Author: | Jo [ June 27th, 2006, 3:41 am ] |
| Post subject: | |
It doesnt mean sparkling. Evanesce means to disapear and Evanescence means to fade. Evanescenceis is a very particular word, I'm guessing that you wont get direct translation for it. I'd try looking up a Synonym of it, fade, fading, evaporate or vanish to get a simular meaning word. |
|
| Author: | Aredhel Ar-Feiniel [ June 27th, 2006, 8:00 am ] |
| Post subject: | |
Fade is "thinna", but I think it's a prefix. |
|
| Author: | EarielMaurwen [ June 27th, 2006, 7:29 pm ] |
| Post subject: | |
Okay, well as i said, i could be wrong.  ^I'm not sure about Sindarin, but in Quenya, I think it would be autale. 
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|