Arwen-Undomiel.com
http://www.arwen-undomiel.com/forum/

Eowyn's Song
http://www.arwen-undomiel.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=8842
Page 2 of 3

Author:  Ashwise [ October 31st, 2006, 5:52 pm ]
Post subject: 

That's a good song!

Author:  Eowyn Arelen [ November 1st, 2006, 2:52 pm ]
Post subject: 

I used to have it memorized. I loved it, but I havnt sang it for a while. but its very good ;)

Author:  Aesuthiel~Tindomerel [ November 2nd, 2006, 1:27 am ]
Post subject: 

I think its cool how, almost unitentionally they incorperated Tolkiens original idea to have the 'Lord of the Rings' be like a history of Britain, by having a song in Old english.

Author:  Peredhil Lover [ November 2nd, 2006, 3:49 pm ]
Post subject: 

That's really cool, I can do elvish but not Rohirric (old english).

Author:  Eowyn Arelen [ November 4th, 2006, 5:18 pm ]
Post subject: 

how to prenounce

Bealocwealm[bale-oc-welm] hafað[havod] fréone[freon-ay] frecan forth onsended giedd[gee-ead] sculon[school-on] singan[sing-on] gléomenn[glio-men] sorgiende[sore-gee-and-ay] on Meduselde[meduseld-ay] þæt[bait] he ma no wære[wear-ay] his dryhtne[dry-henty] dyrest[die-rest] and mæga[may-o(silent G)] deorost[day-o-rost] Bealo...[bay-lo]

thats a rough version, as she sings it in the movie. Its not completely accurate.

Author:  Legolas Thranduilion [ November 25th, 2006, 12:59 am ]
Post subject: 

I loved that song she did a great job

Author:  Tinuviel [ November 29th, 2006, 8:19 pm ]
Post subject: 

hmm... i actually thought it was pretty wierd adn unexpected. i should watch that scene again... pity i dont have the EE. must wait until then i suppose.

Author:  ElenyaAr-Feiniel [ January 7th, 2007, 9:25 am ]
Post subject: 

I watched the EE yesterday and I found that song great. Really unexpected and not as beautiful as the sonsg sung by elves, but I think this one fits better to her and to Rohan.

thanks for the text and the translation, now I can sing it, too :D

Elenya

Author:  Ninlor [ January 28th, 2007, 1:05 pm ]
Post subject: 

I actually didn't like the song at first.. let me say.. the first 5 times or so.. I was not sure about her voice.. and it came too suprising for me.. But then.. after you know the meaning, and now miranda ott a bit better (the voice) I really started to like this song.. It is so cool that they brought this song in!! :-D

Author:  Sam_is_my_hero [ February 8th, 2007, 9:28 am ]
Post subject: 

I loved that song! I thought it was a wonderful addition to the movie.

Author:  Lady Imidri [ February 8th, 2007, 7:16 pm ]
Post subject: 

Just the same as other people, I didn't like it at the beginning because they just sort of dropped it on you and if you're like me and have memorized how the original movie goes and then watch the EE, it's like, "Woah" :blink: But after she got further into it, I like it even though I have only watched it once and there was a lot of noise while I was watching it... Does anyone know what it means?

Author:  Sam_is_my_hero [ February 14th, 2007, 5:21 pm ]
Post subject: 

I have no idea. Maybe it says something about it on the behind the scenes discs.

Author:  Rose of Rivendell [ February 16th, 2007, 4:22 pm ]
Post subject: 

I really love that song.
:) I've never listened to it before, because unfortunately I've never seen the EE's, but I loved it at once when I clicked on the link and listened to it.

Author:  [ February 17th, 2007, 9:49 am ]
Post subject: 

Lady Imidri: Here is the lyrics as well as the English translation quoted from Meldawen's post on previous page:

Meldawen wrote:
Balocwealm hafath freone frecan forth onsended
giedd sculon singan glaomen sorgiende on Meduselde...

(english)
An evil death has set forth the noble warrior
A song shall sing sorrowing minstrels in Meduseld

Author:  Sam_is_my_hero [ February 17th, 2007, 10:38 am ]
Post subject: 

Thank you for telling us! I guess we're too lazy to look on the previous pages! :P

Author:  Lady Brilwen [ February 18th, 2007, 12:41 am ]
Post subject: 

Meldawen wrote:
Balocwealm hafath freone frecan forth onsended
giedd sculon singan glaomen sorgiende on Meduselde...

(english)
An evil death has set forth the noble warrior
A song shall sing sorrowing minstrels in Meduseld

Thank goodness for Google!


Ohhhhhh man I adore that song I used to have it on my computer and I used to listen to it all the time but my computer crashed and I had to get it re done.*cries*

Page 2 of 3 All times are UTC - 5 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/