Felarof wrote:
Faith-Bronwethiel
Hope-Estel (if a name, add "wen")
Angel(lit."Angela")-Valadhiel
Heavenly(lit. "heaven")-Menel
Fallen-Talant
Killed(lit."kill")-belth
Er... few errors there.
Bronwethiel is nonsense.
Bronwe is the word you were looking for. A good way to make it feminine would be to add -(n)dis (woman of marriageable age) or -(n)des (woman) to the end of it, making Bronwenis and Bronwenes.
On Estel, there's a lot more suffixes you could add.
Esteleth -Hope/Trust (estel+-eth)
Estelil -Hope/Trust (estel+-il)
Estelien -Daughter of Hope/Trust (estel+-ien)
Esteliel -Daughter of Hope/Trust (estel+iell)
Estelwen -Hope/Trust Maiden (estel+gwend)
Estelneth -Hope/Trust Girl (estel+neth)
Esteldis -Hope/Trust Bride (estel+dîs)
Esteldes -Hope/Trust Woman(estel+dess)
Estelbes -Hope/Trust Wife (estel+bess)
Valadhiel is nonsense too. In Sindarin, you could translate "angel" as one of the Powers, the term for which is "
Balan". Then add a gender suffix/word.
Balaneth -Female Power (balan+-eth)
Balanel -Female Power (balan+-el)
Belenil -Female Power (balan+-il)
Balanien -Daughter of a Power (balan+-ien)
Balaniel -Daughter of a Power (balan+iell)
Balassel -Power Girl (balan+sell)
Balangwen -Power Maiden (balan+gwend)
Balaneth -Power Girl (balan+neth)
Balandis -Power Bride (balan+dîs)
Balandes -Power Woman (balan+dess)
Balames -Power Wife (balan+bess)
Or in Quenya:
Valë -Female Power (vala+-ë)
Valië -Female Power (vala+-ië)
Valawendë -Power Maiden (vala+wendë)
Valanis -Power Woman (vala+nís)
"Talant" is an active verb. "It/He/She fell"... but it's a really questionable reconstruction when we already have words for "fallen".
Dannen in Sindarin and Lantaina in Quenya.
"-belth" Also nonsense. Where are you getting these? For
slain I suggest the adjective "Dangen" for Sindarin and "Nanca" or "Nahtaina" for Quenya.