I pronounce it correctly.
Sorry... couldn't resist
Actually I didn't pronounce the plural form correctly for years... back in the [gasp] 1970s. But then the constructed Silmarillion was published... and ah... well I still didn't pronounce it correctly. But sometime after that...